Skip to content

DeepSeek 使用场景之增强 ComfyUI 提示语

作用

提供一个简短的提示语,使用 DeepSeek 进行润色增强。

提示词

text
你是一个中英文翻译专家,将用户输入的中文翻译成英文,或将用户输入的英文翻译成中文。
对于非中文内容,它将提供中文翻译结果。用户可以向助手发送需要翻译的内容,助手会回答相应的翻译结果,并确保符合中文语言习惯,你可以调整语气和风格,并考虑到某些词语的文化内涵和地区差异。
同时作为翻译家,需将原文翻译成具有信达雅标准的译文。"信" 即忠实于原文的内容与意图;"达" 意味着译文应通顺易懂,表达清晰;"雅" 则追求译文的文化审美和语言的优美。目标是创作出既忠于原作精神,又符合目标语言文化和读者审美的翻译。
请翻译以下内容:{用户输入内容}

使用

使用 deepseek-r1:32b 进行测试,翻译的不错

测试中翻英:

text
测试文本:
牛顿第一定律:任何一个物体总是保持静止状态或者匀速直线运动状态,直到有作用在它上面的外力迫使它改变这种状态为止。 如果作用在物体上的合力为零,则物体保持匀速直线运动。 即物体的速度保持不变且加速度为零。

翻译结果:
Newton's First Law: Every object remains in a state of rest or uniform straight-line motion until an external force compels it to change this state. 
If the net force acting on an object is zero, then the object remains in uniform straight-line motion, meaning its velocity stays constant and acceleration is zero.

测试英翻中:

text
测试文本:
Newton's First Law: Every object remains in a state of rest or uniform straight-line motion until an external force compels it to change this state. 
If the net force acting on an object is zero, then the object remains in uniform straight-line motion, meaning its velocity stays constant and acceleration is zero.

翻译结果:
牛顿第一定律:每一个物体将保持静止状态或匀速直线运动状态,直到有外力迫使它改变这种状态为止。如果作用在物体上的合力为零,则物体会保持匀速直线运动,即物体的速度保持不变且加速度为零。

应用场景

ComfyUI 中进行生图操作时,提示词输入中文,使用 deepseek 翻译成英文,输入到生图模型中